17 juin 2012, votation cantonale et fédérale
|
| Le Conseil fédéral a décidé de soumettre les trois objets suivants à la votation populaire du 17 juin 2012: |
| 1. Initiative populaire du 23 janvier 2009 « Accéder à la propriété grâce à l’épargne-logement » |
| 2. Initiative populaire du 11 août 2009 « Pour le renforcement des droits populaires dans la politique étrangère (accords internationaux: la parole au peuple !) » |
| 3. La modification du 30 septembre 2011 de la loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins) |
|
| Le Conseil d’Etat a décidé de soumettre l’objet suivant à la votation populaire du 17 juin2012: |
| 1. Initiative populaire « Assistance au suicide en EMS » (modificatin de la loi du 29 mai 1985 sur la santé publique) avec le contre-projet du Grand Conseil qui propose de modifier la loi du 29 mai 1985 sur la santé publique. |
|
|
