Les membres du corps électoral en matière fédérale (art. 136 Cst.) et cantonale (art. 3, al. 1 LEDP) sont convoqués le dimanche 14 juin 2026 pour se prononcer sur les objets suivant :
OBJETS FÉDÉRAUX
- Initiative populaire «Pas de Suisse à 10 millions! (initiative pour la durabilité)»
- Modification du 26 septembre 2025 de la loi fédérale sur le service civil (LSC)
OBJETS CANTONAUX
- Initiative populaire constitutionnelle «Pour le droit à vivre dignement de son travail – Pour un salaire minimum
cantonal» - Initiative populaire législative «Pour le droit à vivre dignement de son travail – Pour un salaire minimum cantonal» et son contre-projet «Loi sur le salaire minimum»